Hobbybrouwen > Brouwsoftware

Vertaling ProMash versie 1.8a

(1/4) > >>

Jacques:
Ik heb zojuist de vertaling van de aller nieuwste verise van ProMash (versie 1.8a) op de site van LingoWare gezet. Tevens heb ik diverse verbeteringen doorgevoerd in de vertaling van het programma. Ik denk dat het er nu een stuk beter uitziet.

 :degroeten: Jacques

Gio:
Mooi een nieuwe versie van Promash :D.
Helaas weet deze digibeet niet zo goed, hoe deze te downen.
Ik heb onlangs pas versie 1.7 gekocht en ben deze nog aan het verkennen.
Wil graag up-graden naar 1.8 maar het lukt me niet via hun site.
Kan iemand uitleggen hoe je dat doet??  :bijdrage_forum:

Gr johan :

Jacques:
Hoi Johan,

Als geregistreerde gebruiker kreeg ik keurig een mailtje van de maker van het programma met een instructie hoe ik de download te pakken kon krijgen. Heb jij een dergelijk mailtje niet gehad?

Indien dat wel het geval moet je klikken op de hyperlink die genoemd is onder 'Getting the Upgrade' in de ontvangen mail. Sla het bestand op op je schijf en voer vervolgens het upgradeprogramma uit door er op te dubbelklikken.

Moet lukken lijkt mij.

:degroeten: Jacques

Gio:
aha, je wordt dus geattendeerd door Promash.
Heb hun mail niet gehad, maar ga ze er wel om vragen.

Zodra ik 1.8 binnen heb wil ik me gaan wagen aan het voorgestelde vertalingsprogramma. Ben benieuwd hoe al die terminologie vertaald wordt. :brouwen:  

Johan

Jacques:
Voor degenen die de combinatie LingoWare/ProMash gebruiken is het goed te weten dat de vertaling door mij de laatste tijd weer aanzienlijk uitgebreid en verbeterd is.
Ga naar LigoWare (Delen,Opladen van woordenboeken naar de server...) om de laatste versie te downloaden.

:degroeten: Jacques

Navigatie

[0] Berichtenindex

[#] Volgende pagina

Naar de volledige versie