Hobbybrouwen > Brouwsoftware

Kleiner Brauhelfer versie 2 - Engels-Duits-Zweeds

<< < (3/3)

tdp:

--- Citaat van: AngryDuck op 02-04-2021  22:15 u ---Leuk om te zien dat er zoveel aandacht is voor dit pakket. Ik ben zelf alleen maar betrokken bij de vertalingen en ik heb begrepen dat er nog iemand bij komt voor de Nederlandse vertaling. Ik zelf gebruik dit pakket onder linux als AppImage zonder problemen. De vertalingen van de helpteksten zijn nogal ingewikkeld voor mij, door het vakjargon en mijn niet alt te hoge kennis van het duits.. :weetniet: Daarom blijft dat een beetje liggen... ::)

Voor hulp kunnen jullie terecht bij https://hobbybrauer.de/forum/viewtopic.php?f=3&t=21510&hilit=kleiner+brauhelfer

De maker heeft ook nog een android app. https://github.com/kleiner-brauhelfer/kleiner-brauhelfer-app

Jammer genoeg is er geen Engelse forum.. :huilen:

Groetjes Francois

--- Einde van citaat ---

Voor vertaling Duits - Nederlands zou je wellicht Seed7 (Ingo) kunnen vragen? Hij is sowieso op beide fora actief ;)

AngryDuck:

--- Citaat van: tdp op 03-04-2021  12:36 u ---Voor vertaling Duits - Nederlands zou je wellicht Seed7 (Ingo) kunnen vragen? Hij is sowieso op beide fora actief ;)

--- Einde van citaat ---

Hij kan zich altijd aanmelden.. :biersmile:
Ik ben alleen uitvoerend. Frédéric Bourgeois is de maker van het programma..

@:
De community rondom dit pakket groeit nog steeds.
Zeker de optie om via webdav (eigen Nextcloud bijvoorbeeld) de app op je telefoon te kunnen koppelen aan je databases is wel erg cool.

Inmiddels heb ik code aangeleverd om de BrouwHulp XML files in te kunnen lezen dus kun je je mouten, recepten etc. ook importeren. Frederic is bezig om dat te verwerken. Tot die tijd kun je hiervoor losse python scripts op https://github.com/dystechnic/kbh_import vinden.
Ik ga ook proberen om wat bij te gaan dragen aan de vertaling dus hopelijk kunnen we samen de vertaling op niet al te lange termijn afronden.

AngryDuck:

--- Citaat van: @ op 05-04-2021  20:54 u ---De community rondom dit pakket groeit nog steeds.
Zeker de optie om via webdav (eigen Nextcloud bijvoorbeeld) de app op je telefoon te kunnen koppelen aan je databases is wel erg cool.

Inmiddels heb ik code aangeleverd om de BrouwHulp XML files in te kunnen lezen dus kun je je mouten, recepten etc. ook importeren. Frederic is bezig om dat te verwerken. Tot die tijd kun je hiervoor losse python scripts op https://github.com/dystechnic/kbh_import vinden.
Ik ga ook proberen om wat bij te gaan dragen aan de vertaling dus hopelijk kunnen we samen de vertaling op niet al te lange termijn afronden.

--- Einde van citaat ---

De Kleiner Brauhelfer App is echt een handig extraatje. Gebruik het zelf ook samen met Nextcloud. Mis nog wel een aantal opties, maar om een overzicht te krijgen is het ideaal. Heb nu alleen wat problemen om in te loggen met TOTP ingeschakeld. Daar kan ik mee leven..  :proost:

Die scripts ga ik even bekijken, mooi idee..  :petje-af:

seed7:

--- Citaat van: AngryDuck op 05-04-2021  13:33 u ---Hij kan zich altijd aanmelden.. :biersmile:
Ik ben alleen uitvoerend. Frédéric Bourgeois is de maker van het programma..

--- Einde van citaat ---

Nu effe niet :) maar ik ken het programma en weet dat er al heel wat jaren aan gewerkt wordt,

Ingo

Navigatie

[0] Berichtenindex

[*] Vorige pagina

Naar de volledige versie