Ik heb wel vaker adreslabels gebruikt met wisselend succes. De ene keer wasten ze goed af (na 20 min in heet water). De andere keer liet het front wel los, maar de lijm bleef zitten.
Dit zal liggen aan de samenstelling van de lijm. Bij een oplosmiddel-gebaseerde lijm zal het label niet (of moeilijk) af te wassen zijn met water. Beter kun je dan aceton of een ander oplosmiddel gebruiken.
Bij een watergebaseerde lijm zal er een surfactant in de lijm aanwezig zijn, welke water aantrekt. De lijm laat dan makkelijker los.
Van de eerste heb ik als voorbeeld de labels van Herma, van de tweede heb ik labels van Avery hier liggen.
Kortom: Je zult even moeten proberen.